البطـــــاقة الصـــــحية للمســـــافر

FICHE SANITAIRE DU PASSAGER / PUBLIC HEALTH PASSENGER FORM

-CORONAVIRUS-

INFORMATIONS CONCERNANT LE VOL/ FLIGHT INFORMATION

INFORMATIONS SUR LE PASSAGER/ PASSENGER INFORMATION

/ Durant les derniers 14 jours / During the last 14 days خلال 14 يوما الماضية نعم Oui Yes لا Non No
- هل أصبتم بإلتهاب تنفسي حاد مع أعراض الحمى تفوق ° C 38 ؟
- Avez-vous présenté une infection respiratoire aigue avec fièvre supérieure à 38° C ?
- Have you had an acute respiratory infection with fever over 38° C ?
- هل خالطتم شخصا مصابا أو مشتبها في إصابته بفيروس كورونا ؟
- Avez-vous été au contact d’une personne atteinte ou suspecte d’être atteinte par le coronavirus ?
- Have you been in contact with a person infected or suspected of being infected with coronavirus
- هل اشتغلتم أو أقمتم في مستشفى أو مختبر سبق و أن سجلت فيه حالة فيروس كورونا ؟
- Avez-vous travaillé ou séjourné dans un hôpital ou laboratoire dans lequel un cas d’infection au coronavirus a été confirmé ?
- Have you worked or stayed in a hospital or laboratory in which a coronavirus infection case was confirmed

أصرح بصحة جميع المعلومات المدلى بها.

Je déclare que toutes les informations sont correctes.

I declare that all the informations are true and correct.

شكرا على حسن تفهمكم

Merci pour votre compréhension

We appreciate your kind understanding

Réservé à l’administration / Reserved for administration/خاص بالإدارة

* Champs obligatoires